H-Antisemitism: Documents
Issue no. 1, Posted 22 March 2000

Philip Graves, "The Truth about the Protocols: A Literary Forgery,"
    The Times of London, Aug 16-18, 1921
Introduction
Preface
I. A Literary Forgery
II. Plagiarism at Work
III. Some Conclusions
Leading Article ...
[original page 2]

The Truth About
"The Protocols"

A LITERARY FORGERY

 

From The Times of August 16, 17, and 18, 1921

LONDON:
PRINTING HOUSE SQUARE, E.C.4

 

[Editor's Note: Page references in brackets such as [p. 3] refer to the original pamphlet's pagination. Page numbers in parentheses such as (p. 3) are those made by Graves himself, referring to various books which he used. Note that the Preface is not by Graves, but by an unnamed author. Note also that the original British-English spelling has been retained, as well as certain oddities of the period; e.g., "Sion" instead of the more familiar "Zion".]

 

[p. 3]

PREFACE

------------

 

The so-called "Protocols of the Elders of Sion" were published in London in 1920 under the title of "The Jewish Peril."

This book is a translation of a book published in Russia, in 1905, by Sergei Nilus, a Government official, who professed to have received from a friend a copy of a summary of the minutes of a secret meeting, held in Paris by a Jewish organization th at was plotting to overthrow civilization in order to establish a Jewish world state.

The "Protocols" attracted little attention until after the Russian Revolution of 1917, when the appearance of the Bolshevists, among whom were many Jews professing and practicing political doctrines that in some points resembled those advo cated in the "Protocols," led many to believe that Nilus's alleged discovery was genuine. The "Protocols" were widely discussed and translated into several European languages. Their authenticity has been frequently attacked and many arguments have been adduced for the theory that they are a forgery.

In the following three articles the Constantinople Correspondent of The Times presents for the first time conclusive proof that the document is in the main a clumsy plagiarism. He has forwarded to The Times a copy of the French book f rom which the [p. 4] plagiarism is made. The British Museum has a complete copy of the book, which is entitled "Dialogue aux Enfers entre Machiavel et Montesquieu, ou la Politique de Machiavel au XIX. Siècle. Par un Contemporain," and was published at Brussels in 1865. Shortly after its publication, Maurice Joly, a Paris lawyer and publicist, was arrested by the police of Napoleon III. and sentenced to 15 months' imprisonment.

Back
Documents Index
H-Antisemitism home
Top of page Continue